The Dry Dog Inn

[Entwurf] Sprachen

#osr #d&d #nordmark-regeln #regeln

Die meisten Charaktere beherschen zu Beginn ihre Muttersprache und, bei einer Intelligenz von 7 oder mehr, Lesen & Schreiben. Zwerge beherschen, neben ihren Klandialekt, auch die lokale Menschensprache.

Wenn ein Charakter zum erste Mal kontakt mit einer anderen Sprache hat, gibt es eine 1 (+ Intelligenz Modifikator) aus 6 Wahrscheinlichkeit dass er diese schon beherscht. Hat der Charakter einen höheren Sprachen Wert, nutz er diesen als Basiswahrscheinlichkeit. Die Wahrscheinlichkeit die Sprache zu beherschen wird, abhängig von der Sprache, zusätzlich modifiziert:

Kat. Mod. Beschreibung Lerndauer mit Sprachmeister
I-II Sprachen der selben Kulturgruppe. z. B.: Europäische Sprachen bilden eine Kulturgruppe. ≈ 24-36 Wochen / 900 Lehrstunden
III -1 Kulturfremde Sprachen. z. B.: Für einen Europäer sind Russisch, Indonesisch, Swaheli und Thai kulturfremd ≈ 44 Wochen / 1100 Lehrstunden
IV -2 Exotische Sprachen, oder Sprachen einer anderen Rasse. z. B.: Japanisch, Sinotibetisch, Orkisch ≈ 88 Wochen / 2200 Lehrstunden
D -3 Antike oder tote Sprachen. z. B.: Sumerisch, Gotisch oder Krutaisch Sprachabhängig

Magische Sprachen können mit dieser Methode nicht erlernt oder beherrscht werden.

Lernen mit einem Sprachmeister

Unbeherrschte Sprachen können mit einem Sprachmeister erlernt werden. Die Lerndauer hängt von der Art der Sprache und den Fähigkeiten des Charakters ab. Ein Sprachmeister ist ein Gelehrter im Sinne der LotFP Regeln. Er verlangt 100 Silber pro Monat oder 75 Silber und ein 10’ Raum als Halbpension.

Erlernen von Kat I-II Sprachen:

Erlernen von Kat III Sprachen:

Erlernen von Kat IV Sprachen:

Anmerkungen

Lerndauer und Kategorisierung der Sprachen basieren auf den Erfahrungen des Foreign Service Institute vom U.S. Department of State.

Da im 17. Jahrhundert der Kontakt mit Fremdsprachen seltener war, es keine autodidaktischen Ressourcen gab, und die Forschungen zum Fremdsprachenunterricht noch nicht existierten, könnte man argumentieren dass die Dauerangaben zum erlernen der Sprachen zu kurz ausfallen. Da aber die Efahrungen der FSI auf sehr gute Sprachkentnisse basieren, betrachte ich die Lerndauerangaben als fair.

Die Preise und Verfügbarkeit von Sprachmeistern basieren auf dem Paper [Sprachmeister — Sozial- und Kulturgeschichte eines prekären Berufsstands von Mark Häberlein] und Preisangaben der Heuerlinge aus dem Regelwerk.